Koncem roku1984 přinesl Jaroslav Dietl do nakladatelství Mladá fronta verzi literárního zpracování svého nepochybně divácky nejúspěšnějšího seriálu Nemocnice na kraji města.
text ve své dnešní podobě není v definitivním tvaru dle autorových představ,Jaroslav Dietl chtěl na další verzi dále pracovat,náhlá srdeční příhoda však jeho plány přerušila. Verze Nemocnice na kraji města je mezipodobou televizní povídky a literárního scénáře,ve výhodě budou především ti z čtenářů,kteří zhlédli televizní seriál...